0216 - A park with bikes

May 2012 - Barcelona, Spain

Um parque de estacionamento normal numa cidade maravilhosa, cheio de bicicletas. Simples? Sim, em Barcelona.

---

A simple bike parking area, in a marvelous city, full of bikes. Simple? Yes, in Barcelona!

0211 - Bicing

May 2012 - Barcelona, Spain

O sistema de bicicletas de uso público de Barcelona, o BiCiNg. Mais uma cidade cosmopolita e mais um belo exemplo!

---

The take-a-bike system of Barcelona, called BiCiNg (BCN is acronym for Barcelona) where everyone can take a bike for a tour.

0201 - From Barça with Love

May 2012 - Barcelona, Spain

Foto tirada pela Mariana Garcia demonstra que a bicicleta é perfeita para tudo... incluindo um momento a dois pelo parque...

---

Photo taken by our guest photographer Mariana Garcia proves that a cycling is perfect for everything... like a romantic moment in the city park.

0106 - O cestinho / the basket

Barcelona, Espanha - Novembro 2011

No sul da Europa, o frio e o Inverno tardam a chegar e por isso flores e bicicletas adornam, durante grande parte do ano, as ruas das cidades.

Foto: Joana Amaral

---

In southern Europe, cold winter and are slow to arrive and therefore flowers and adorn bike during much of the year, the city streets.

Photo: Joana Amaral