Showing posts with label GAETA. Show all posts
Showing posts with label GAETA. Show all posts

Wednesday, June 5, 2013

0583 - Le macchine

Maio 2013 - Gaeta, Itália
Na terra natal dos Ferraris teria sido óptimo uma fotografia com uma dessas máquinas mas não foi possível. Temos uma com outras máquinas diferentes, e neste caso a bicicleta faz figura de segundo plano para uma outra máquina, esta alemã, mas tão mítica quanto os desportivos italianos...

---

In the homeland of Ferraris it would have been great to have a photo with one of those iconic machines but it wasn't possible. We have one with other different machines and in this case the bicycle plays second fiddle for the other machine, a German one but as mythical as the Italian sports cars...

Thursday, May 30, 2013

0577 - Italian design

Maio 2013 - Gaeta, Itália
Poucas coisas são mais apropriadas do que encontrar uma bicicleta de um famoso designer italiano em Itália! O mais curioso é que esta bicicleta projectada por Pininfarina não é dos melhores exemplos de design italiano!

---

Few things are more appropriated than finding a bicycle of a famous Italian designer in Italy! What is curious is that this bike projected by Pininfarina is not one of the best examples of Italian design!