0101 - Riding on...

February 2012 - Utrecht, Netherlands

Apesar do frio, elas não hesitam em sair de casa... Seguras nos apoios do passeio, esperam pelos seus donos, para juntos "cavalgarem" até ao infinito e mais além...

---

Despite the cold, they do not hesitate to go out ... Secure on their supports of the tour, expect their owners to join together "riding" to infinity and beyond ...

0098 - Just waiting...

February 2012 - Utrecht, Netherlands

Mais uma da "terra das tulipas"... Apesar do frio e da muita neve as bicicletas não deixam de sair à rua... O pedalar poderá até ser uma forma de combater o frio!

---

More one of the "land of tulips"... Despite the cold and heavy snow the bikes do not let out to the street ... The ride can even be a way to combat the cold!