Wednesday, July 24, 2013

0632 - Praça do Peixe

Julho 2013 - Aveiro, Portugal
Uma outra da terra dos ovos moles... A Praça do Peixe é um ponto referencial de Aveiro. De manhã vende-se peixe, à noite é o epicentro da diversão nocturna da cidade. Exemplar único da arquitectura de ferro em Aveiro e renovada há alguns anos, também tem um restaurante mesmo por cima, que dá uma vista diferente e desconhecida por muitos deste espaço tão típico aveirense...

---

Another one from the land of ovos moles (litreally soft eggs)... The Fish Market is a reference in Aveiro. In the morning people sell and buy fish, at night it is the epicentre of the city's night life. Unique exemplar of the iron architecture in Aveiro and renovated few years back, it also contains a restaurant on top that provides a different view, and unknown by many, of this so typical space of Aveiro...

No comments:

Post a Comment