Monday, September 30, 2013

0700 - Finishing the day...

Santa Apolónia, Lisboa - September 2013
Ordeiramente, à espera de bilhete...

---

Quietly, waiting for the ticket...

Wednesday, September 25, 2013

0695- Two classics

Aveiro, Portugal - August 2013
Duas clássicas, estacionadas lado a lado...

---

Two classic bikes, parked near each other...

Tuesday, September 24, 2013

0694 - The Bridge

Ponte Pedro e Inês, Coimbra - August 2013
Atravessar a ponte... para a outra margem!
---

Crossing the bridge

Monday, September 23, 2013

0693 - Mc or Pt?

Lisbon, Portugal - August 2013
Pode ser de um utente do MacDonalds perto de Picoas ou de alguém que foi à PT (ou lá trabalha). MAis uma bicicleta em Picoas...

---

It's one more bike near Picoas, center of Lisbon. Could be from a PT worker...

Saturday, September 21, 2013

0691 - Pronta para a cidade

Aveiro, Portugal - September 2013
Precisa de uma bicicleta pronta para atacar a realidade urbana? A Velogic tem!

---

Do you need a bike prepared for the urban jungle? Velogic has one for you.

Friday, September 20, 2013

0690 - Ferro velho

Carvalhal, Grândola - July 2013


Um vendedor de velharias foi guardando ao longo dos anos as bicicletas que já cumpriram a sua função e que, por uma razão ou por outra, deixaram se der úteis. Aqui, aguardam que algum apaixonado pelo vintage as adquira, recupere e lhes dê nova vida.

---

Many old bikes are waiting for a vintage guys that give life to them, again...

Tuesday, September 17, 2013

0687 - Yellow Submarine

Near Av. Liberdade, Lisbon - August 2013
Tão bonita, tão amarela, presa a uma árvore junto à Liberdade!

---

This beautiful yellow bike is "captured" near Liberty Avenue...

Sunday, September 15, 2013

0685 - Protecção

Lisbon, Portugal - August 2013
Há quem use vários cadeados, outros levam para o local as partes que não conseguem proteger. Este aproveitou o único cadeado que tinha para proteger aquilo que merecia ser protegido...

---

We have to do such manouvers to "rest" or to make the burglairs more occupied...

Tuesday, September 10, 2013

0680 - Partilhar

Carrapateira Beach, Algarve - July 2013


Um grupo de bicicletas pára para observar os vales junto a uma das mais selvagens praias de Portugal. Bons momentos em viagem, partilhados com os seus donos.

---

A bunch of people looking for one of the most unknown beach of Portugal..