Saturday, February 16, 2013

0474 - Kasteeltuin Assumburg

Fevereiro 2013 - Heemskerk, Holanda
Mais uma da terra das socas... Esta junto ao castelo Assumburg, mas apenas com vista para parte do seu jardim. O castelo Assumburg, também chamado de Slot Assumburg, tem origem no século XIII mas após várias ocupações e remodelações, passou a ser propriedade do Governo em 1911 que em 1993 o transformou numa pousada da juventude...

---

Another one from the land of clogs... This one by the Assumburg castle, but only with sight to part of its garden. The Assumburg castle, also called Slot Assumburg, has its origins in the 13th century but after several occupations and remodelling, it became propriety of the Government in 1911 that in 1933 transformed it in a youth hostel...