Sunday, August 12, 2012

0286 - Há festa na aldeia

Agosto 2012 - Aguiar da Beira, Guarda, Portugal
Um grupo de jovens desloca-se nas suas bicicletas até ao recinto das festas tradicionais da aldeia, para verem os últimos preparativos para o baile que se realizará à noite e para o lançamento do fogo de artifício.

---

A group of youngsters go on their bicycles to the grounds of the village's traditional celebrations, to see the last preparations for the ball that will take place at night and for the fireworks.