Thursday, January 3, 2013

0430 - The bike and the specialized stores

Dezembro 2012 - Amesterdão, Holanda
A bicicleta decorada com flores de plástico, um adereço comum aqui pelos Países Baixos, serve de introdução às lojas que abundam no Overtoom, uma das principais ruas de comércio e serviços de Amesterdão. Aqui se vêem 2 lojas interessantes: uma livraria dita especialista em viagens a pé e de bicicleta, e uma loja oficial da Brompton.

---

The bicycle decorated with plastic flowers, a common prop here in the Low Countries, serves as introduction to the the stores that abound in the Overtoom, one of Amsterdam's prime shopping streets. Here 2 interesting stores are seen: one travel bookshop said specialist in walking and cycling trips, and an official Brompton store.