Wednesday, January 16, 2013

0443 - Black on white

Janeiro 2013 - Amesterdão, Holanda
Mais uma da terra dos pólderes... Se ainda há poucos dias me queixava da falta da neve, eis que ela veio em boa quantidade, pintando as bicicletas de branco e deixando muitas no mesmo poiso da noite pois nem todos arriscam pedalar nas vias geladas quando o dia acorda com um nevão...

---

Another one from the land of polders... Although few days ago I complained about the lack of snow, she appears in good quantity, painting the bicycles in white and leaving many in the same spot as the night before since not everybody risks pedalling in the icy roads when the day awakes under snow...