Sunday, January 20, 2013

0447 - Na esplanada

Março 2011 - Lisboa, Portugal
A zona que em 1998 serviu à EXPO 98, uma exposição universal, foi transformada em zona de lazer e restauração. Famílias inteiras passeiam-se por aqui em bicicleta, acabando por contribuir para a facturação das esplanadas de cafés e restaurantes que lucram sempre mais em dias de sol.

---

The area that in 1998 housed the EXPO 98, a world exposition, was transformed in a leisure and food area. Whole families wander around here in their bicycles, contributing to the sales of the outdoor cafés and restaurants that always profit more in sunny days.