Saturday, October 6, 2012

0341 - Coffee Time

June 2012 - Albergaria-a-Velha, Portugal
Um corredor está sempre com a sua bicicleta, mesmo quando vai tomar café... Esta foto foi tirada no decorrer do GP Abimota - Região de Aveiro 2012 e pretende ser igualmente uma homenagem ao meu avô "Chico das Bicicletas" que, se fosse vivo, fazia hoje 100 anos. Sempre foi um apaixonado por bicicletas e trabalhou no ramo, arranjando-as e montando, toda a sua vida! Sempre connosco!
---

A racer is always with his bike, and coffee time is not an exception. This photo was taken in the GP Abimota - Região de Aveiro 2012 ans I'm trying to hommage my grandfather "Chico das Bicicletas" that today, if still alive, were making 100 years. It was a passionate for bikes and he worked in the business all his life! Always with us...