Tuesday, October 30, 2012

0365 - Pont du château

Outubro 2012 - Cidade do Luxemburgo, Grão-Ducado do Luxemburgo
Companheira desta, junto à Pont du Château, uma ponte de dois andares que liga o Bock à cidade velha. Construída em 1735 pelos austríacos, fornece quatro formas de cruzamento entre os penhascos: a estrada por cima, uma passagem por meio dos quatro arcos superiores, uma escada em espiral para cima através do arco principal e um túnel sob a estrada na parte inferior.

---

Partner of this Partner, next to Pont du Château, a double-decker bridge that connects the old town to the Bock. Built in 1735 by the Austrians, provides four ways to cross between the cliffs: over the road, a passage through the upper four arches, a spiral staircase up through the main arch and a tunnel under the road at the bottom.